Friends of a Free and Democratic Iran

به نظر می‌رسد مذاکراتی ادعایی میان دولت ترامپ و برخی از عناصر باقی‌مانده سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، از جمله محمدباقر قالیباف، در حال انجام است که گفته می‌شود در اسلام‌آباد پاکستان صورت می‌گیرد. من این مذاکرات را «ادعایی» توصیف می‌کنم، زیرا مذاکرات سیاسی معمولاً میان طرف‌هایی با جایگاه و اعتبار دیپلماتیک شناخته‌شده و برابر انجام می‌شود. در این مورد، یک نماینده منتخب دموکراتیک ایالات متحده که از سوی مردم آمریکا عمل می‌کند، گفته می‌شود با افرادی از سپاه پاسداران وارد تعامل شده است که هیچ‌گونه مشروعیت یا نمایندگی قانونی از سوی مردم ایران و کشورشان ندارند—با توجه به ده‌ها میلیون ایرانی که در خیابان‌های شهرهای مختلف علیه جمهوری اسلامی اعتراض کرده‌اند—من آنان را اشغالگران کشور خود می‌دانم—پیش از کشتار ۸ و ۹ ژانویه سال جاری. هم دولت ترامپ و هم ناظران در ایران و سطح بین‌المللی از واقعیت‌های مرتبط آگاه هستند. همان‌طور که رئیس‌جمهور ترامپ بیان کرده است، این افرادی که به اسلام‌آباد پاکستان می‌روند، تنها برای این زنده هستند که ببینند آیا می‌توانیم به اهداف خود دست یابیم یا خیر.   «به نظر می‌ر...

There appear to be purported negotiations between the Trump administration and certain remaining IRGC figures, including Mohammad Bagher Ghalibaf, reportedly taking place in Islamabad, Pakistan. I described it as purported because political negotiations are ordinarily conducted between parties of recognised diplomatic standing and equivalence. In this instance, a democratically elected representative of the United States, acting on behalf of the American people, is said to be engaging with IRGC figures who do not hold any legitimate mandate from the Iranian people and their country--refer to tens of millions of Iranians on streets of all Iranian cities protesting against the Islamic Republic--I call them the invaders of their country--prior to the massacre of 8 and 9 January this year.   Both the Trump administration and observers in Iran and internationally are aware of the relevant factual context. As President Trump stated, these people going to Islam Abad, Pakistan, are ...